The University's Western History Collections has a great deal of material on Native Americans. See http://guides.ou.edu/westernhistory for more information.