There is a lively and robust community of digital scholars here on OU's campus. To get a better idea of who is doing what, I would highly recommend signing up for the Digital Humanities Community of Practice listserv to stay well-connected. The projects below are just a sampling of some publicly available sites, and doesn't fully capture the breadth of work being done at the University of Oklahoma
The Digital Latin Library publishes and curates digital editions of a variety of Latin texts.
The Coptic Scriptorium project publishes digital editions of Coptic texts, natural language processing tools, and other resources.
The Manuscripts of Lichfield Cathedral project offers two digitized manuscripts from the Lichfield cathedral, the 8th-century St Chad Gospels and the Cathedral's 15th-century Wycliffe New Testament using advanced 2D and 3D imaging techniques.
The Indigenous Media Portal project co-curated a digital collection of materials in collaboration with tribal heritage communities. This project features historic photographs, video, and audio media starting from the OU Western History Collections.
IsisCB is an open-access discovery service that both a) collects data from the publications of Isis Current Bibliography of the History of Science and b) provides visualizations to help dive deeper into the IsisCB data.